ERES UN PRINCESO
FLORA

Patricia Dominguez, 2013

Eres un Princeso es parte de la exposición "De Naturaleza Violenta" realizada junto a Isidora Correa y Claudio Correa en FLORA ars + natura, en colaboración con José Roca, Galería Gabriela Mistral y el Centro Cultural Espana.

La investigación artística de Patricia Domínguez se basa en la relación de las culturas contemporáneas con el
concepto de lo natural. Rastreando, modificando y transformando la genealogía de las relaciones entre humanos
y lo vivo desde el siglo XXI. Una genealogía que no es biológica, sino un enredo de categorías, imágenes y
relaciones subjetivas establecidas entre seres vivos. Domínguez utiliza métodos libres que combinan e
interpretan disciplinas como las ciencias naturales, la botánica, la zoología, la antropología y la sociología, entre
otras, de manera critica. Estos métodos se alejan intencionalmente de métodos formales y colonizadores de
organizar lo vivo, abriendo un espacio abstracto para la transformación de categorías antropocéntricas
comúnmente utilizadas para construir cosmologías actuales de mundo.

Al llegar a Honda, Domínguez se interesó en la cultura de los caballos de paso fino Colombiano, en muchas
ocasiones asociada a ámbito mafioso por ser símbolos de poder en ambientes rurales. Pero a cargo de los
caballos están siempre jóvenes delegados por sus dueños, quienes establecen una relación estrecha con los
animales, que se expresa en una tensión entre amor y dominio. Domínguez pasó muchas semanas en las
pesebreras de una finca local, montando los caballos con los que los cuidan y entrenan, involucrándolos como
actores en un video de dos canales que muestra imágenes construidas al lado de momentos espontáneos de la
vida compartida entre los caballos, los cuidanderos, y los "amos" de los cuales ambos dependen.

Eres un princeso investiga la relación actual entre personas y caballos en el pueblo de Honda, producto de la
segunda colonización del terreno Colombiano realizada por el mundo narco y su conquista territorial, luego de la
conquista española. Cuando los españoles introdujeron caballos a América por el Caribe, los indígenas los
vieron como un solo ser, sin diferenciar sus individualidades. Un ser que fue considerado como una divinidad.
Actualmente, la relación de los caballos y sus patrones se ha transformado en un híbrido diferente: un caballo, un
cuidador y una finca. En Eres un Princeso, historias personales que se entrecruzan en el establo Santa Leticia,
donde adolescentes de 14 y 15 años cuidan caballos de Paso Fino, Trochadores, Criollos y Españoles. Ellos,
establecen tal cercanía física y emocional con los caballos, que sus cuerpos y subjetividades se convierten en
emergencias extrañas a través de acciones cotidianas de aseo y entrenamiento.

Día a día, estos caballos se ven afectados por los jóvenes, quienes establecen con ellos intensas relaciones de
trabajo y afecto? relaciones repetitivas infectadas de emoción y de obligación. También, los caballos se ven
afectados por sus patrones, quienes los usan para exhibir su poder, mientras los pasean borrachos por el
pueblo de Honda los viernes en la noche. Al estar en declive la colonización narco en Colombia, la obra plantea la
pregunta de cuál será la tercera colonización territorial en Colombia, mientras uno de los patrones le pega con su
látigo de cuero a un cartel que dice "Se vende".

"Eres un Princeso" is a series of multidisciplinary work produced during my experience in FLORA ars+natura Residency in Colombia during November 2013. This was made possible through a colaboration among Galeria Gabriela Mistral, Centro Cultural Espana and Jose Roca.

"Eres un Princeso" investigates the current relationship between people, horses and plants in the town of Honda, product of the second colonization of Colombian land made by the narco world and its territorial conquest, after the Spanish conquest. When the Spanish introduced horses to America through the Caribbean, the indigenous viewed them as one being, without differentiating their individualities. A being who was regarded as a deity. Currently, the relationship of horses and humans has become a different hybrid: a horse, a caregiver and a piece of land with decorative palms.

In "Eres un Princeso", personal stories intersect in the stable Santa Leticia, where adolescents 14 to 15 years take care of Paso Fino, Trochadores, Criollos and Spanish horses and different types of tropical palms. They all establish such a physical and emotional closeness, that their bodies and subjectivities become strange emergencies through everyday actions such as grooming and training. Everyday, these horses establish strong relationships with the your boys, affected by repetitive relationships of emotion and obligation. At the same time, the horses are affected by their owners, who use them to display their power, while wandering drunk in Honda on Friday nights. As the Colombian narco colonization is in decline, the video raises the question of what the third territorial settlement in Colombia will be, while one of the bosses hits his leather whip to a sign that says " Sold".

"Eres un Princeso", video instalación presentada en FLORA ars + natura, 2013. (El Mereorito entrando por la ventana es una obra permanente de la galeria).

.

"Eres un Princeso #0, 2013.

"Eres un Princeso #4, 2013.

"Eres un Princeso", video instalación presentada en FLORA ars + natura, 2013.

"Eres un Princeso #2", portada de disco, impresión inkjet sobre papel de algodón, 46 x 62 cm, 2013.

"Eres un Princeso #4", lápiz y acuarela sobre papel, con objeto ceråmico adherido, 108 x 77 cm, 2013.

"Eres un Princeso #4", lápiz y acuarela sobre papel, con objeto ceråmico adherido, 108 x 77 cm, 2013.

"Eres un Princeso #4", lápiz y acuarela sobre papel, con piedra adherida, 108 x 77 cm, 2015.

"Eres un Princeso #4", lápiz y acuarela sobre papel, con piedra adherida, 108 x 77 cm, 2015.

"Eres un Princeso #4", lápiz y acuarela sobre papel, con objeto de oro falso adherido, 108 x 77 cm, 2015.

Eres un Princeso #4", lápiz y acuarela sobre papel, con objeto de oro falso adherido, 108 x 77 cm, 2015.

"Eres un Princeso #3", hojas de balazo (monstera deliciosa), cabuya de fique, impresión inject sobre papel algodón, 46 x 62 cm.

"Eres un Princeso #3", hojas de balazo (monstera deliciosa), cabuya de fique, impresión inject sobre papel algodón, 46 x 62 cm.

"Eres un Princeso #5", fotografías antiguas intervenidas y bolsa plástica, 2013.

"Eres un Princeso #6", Impresión litográfica intervenida y vidrio roto, 2013.